1
건강과 안전을 위하여

  닌텐도 Wii 전용 버추얼 콘솔 대응 소프트웨어 패널로 퐁을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다. 사용 전에 본 설명서Wii 본체 사용설명서를 잘 읽고 올바른 방법으로 사용해 주십시오. 또 어린이가 사용할 경우에는 보호자가 함께 읽어 주십시오.  

안전을 위한 주의사항
경고
  고객님의 건강을 위해, 게임 등을 즐길 때는 방 안을 밝게 하고 TV 화면에서 가능한 한 떨어져서 사용해 주십시오. 특히 어린이의 경우는 보호자가 지켜볼 수 있는 곳에서 사용하도록 해 주십시오.  
  피곤한 상태에서 사용하거나 연속해서 장시간에 걸쳐 사용하는 것은 건강상 바람직하지 않으므로 자제해 주십시오. 또 신체가 평상시의 상태라 하더라도 적당히 휴식을 취해 주십시오. 대략 1시간마다 10~15분 정도의 휴식을 권장합니다.  
  아주 드물게, 자극적이거나 점멸하는 강한 빛을 보거나 TV를 시청할 때 일시적으로 근육 경련이 발생하거나 의식을 잃는 분이 있습니다. 이러한 증상을 경험한 적이 있는 분은 사용 전에 반드시 의사와 상담하십시오. 또 사용 중에 이러한 증상이 발생한 경우에는 즉시 사용을 중지하고 의사의 진찰을 받으십시오.  
  사용 중에 현기증, 구토, 피로감, 멀미 등과 같은 증상을 느끼거나 눈이나 손, 팔에 피로감이나 불쾌감, 통증을 느꼈을 때는 즉시 사용을 중지하고, 그래도 불쾌감이 지속되면 의사의 진찰을 받으십시오. 그렇게 하지 않을 경우, 장기간에 걸쳐 장애를 일으킬 가능성이 있습니다.  
  다른 요인으로 인해 손이나 팔의 일부에 장애가 있거나 피로한 경우에는 게임 등의 조작을 함으로써 증상이 악화될 가능성이 있으므로 이러한 경우에는 사용 전에 의사와 상담하십시오.  
  클래식 컨트롤러의 L 스틱, R 스틱을 조작할 때, 손바닥 등 피부의 약한 부분으로 힘을 주어 조작하지 마십시오. 피부에 손상을 입힐 우려가 있습니다.  
  심장페이스메이커를 장착한 분이 사용할 경우, Wii 리모컨은 심장페이스메이커 장착 부위와 22cm 이상 거리를 두어 주십시오. 전파가 심장페이스메이커 작동에 영향을 줄 수 있습니다.  

 
게임의 복제는 위법이며 국내 및 외국 저작권법에 의해 엄중히 금지되어 있습니다. 위반 시 처벌받게 되니 주의해 주십시오. 이 경고는 사적 사용을 목적으로 하는 저작권법상 권리를 막기 위한 것이 아닙니다. 또한 이 설명서도 국내 및 외국의 저작권법에 의해 보호됩니다.
Copying of any game or manual is illegal and is strictly prohibited by copyright laws of Korea and any other countries as well as international laws. Please note that violators will be prosecuted. This warning does not interfere with your rights for personal use under copyright laws.
 
본 제품은 한국 국내 전용입니다. 외국에서는 TV 구조, 방송 방식 등이 다르므로 사용할 수 없습니다.
FOR USE IN KOREA ONLY. COMMERCIAL USE,
UNAUTHORIZED COPY AND RENTAL PROHIBITED.

본 제품은 한국 국내에서만 사용이 가능합니다. 또한 상업 목적의 사용과 무단 복제 및 대여는 금지되어 있습니다.
본 소프트웨어는 발매 당시의 원작 게임 내용이나 동작, 표현 등을 충실히 재현하였으며 원칙적으로 프로그램, 캐릭터, 사운드 등은 변경하지 않았으나 Wii상에서 재현하는 과정에서 영상이나 음성 등 게임의 표현에 약간의 영향이 있을 수 있습니다.

 
버추얼 콘솔 서비스에 관한 상담 및 문의
한국닌텐도주식회사
버추얼 콘솔의 게임과 서비스 전반에 관한 상담 및 문의는 Wii 쇼핑 채널 설명서의 상담 및 문의에 대하여를 읽어 주십시오.
※ 게임의 공략 정보 등에 관한 문의는 받지 않습니다.
 
 
© 1995-2008 Nintendo / INTELLIGENT SYSTEMS.
Trademarks are properties of their respective owners. TM, ® and the Wii logo are trademarks of Nintendo. Trademarks registered in Japan or US.
© 2008 Nintendo. All Rights Reserved.
무단 전재 금지