Jump Attack: Press then ( then for Classic Controller) to swing your weapon downward while jumping.

Run: Press in the same direction (left/right) twice. You can also attack while running by pressing ( for the Classic Controller), or jump higher and further by pressing ( for the Classic Controller).