Les personnes citées ci-après viennent s’ajouter à toutes celles ayant travaillé sur la version originale de Sin And Punishment sur Nintendo 64.
Les personnes dont le nom apparaît ci-dessous ont collaboré à la localisation en anglais des menus, du mode d’entraînement, du didacticiel, de l’épilogue et des crédits de la version de Sin And Punishment destinée à la console virtuelle.

Nintendo Software Technology Corporation

Traduction anglaise
Hiroto Alexander

Traitement graphique
Dionicio Contreras Carrillo
Geoffrey Phoenix
Michael Harrington
Steven Petofalvi

Programmation
Robert Champagne
Stephen Lee
Rory Johnston

Remerciements
Satoru Hosogai

Nintendo of Europe GmbH

Coordination
William Romick

Traduction anglaise
Andrew Steele
Nick Ziegler
Patrick Shields